Update about Legion Run events in Kharkiv and Odessa!

14 May 2020


(eng below)

Шановні легіонери,

На жаль ми мусимо повідомити, що забіг Legion Run у місті Одеса, який мав відбутися 13-го червня, та Legion Run у місті Харків, який мав відбутися 25-го липня, перенесені на наступний рік на 12 червня для Одеси та 24 липня для Харкова у зв'язку з пандемією Covid-19, яка вплинула на весь світ. Зараз це найважча перешкода для подолання, але ми впевнені, що з взаємною підтримкою та прихильністю, ми зможемо подолати цю надзвичайну ситуацію та вже згодом разом з друзями, родиною та колегами зберемося аби відчути всі емоції від заходу Legion Run.

Ми наполегливо працювали над тим, щоб забезпечити проведення забігів у заявлені дати, але наш графік восени буде дуже щільним, адже ми прагнемо організувати хоча б одну подію у кожній країні, тому в нас залишається можливість провести лише один забіг у Києві з-поміж трьох запланованих заходів в Україні цього року.

Усі придбані квитки дійсні на нові дати без необхідності їх підтвердження. Якщо з певних причин нова дата вам не підходить, у вас є можливість використати свій квиток на будь-яку іншу нашу подію у 2020 та 2021 роках, незалежно від міста проведення, або зберегти квиток для участі у Legion Run в Україні наступного року.

Для отримання додаткової інформації відправте нам повідомлення у Facebook Messenger або надішліть електронний лист на адресу info@legionrun.com

----------------------------------------------------------

Dear Legionnaires,

With great regret, we must inform you that the Legion Run Odesa, scheduled for Saturday 13th of June, and Legion Run Kharkiv on 25th of July are postponed to June 12th,2021 for Odesa and July 24th, 2021 for Kharkiv due to the health emergency linked to Covid-19 which has affected the whole world. This is the hardest obstacle to climb but we are sure that with the commitment and mutual support we will be able to overcome this emergency and return to live together with your friends, family, colleagues and all the emotions of the Legion Run.

We've been working hard on ensuring dates for these events but our schedule in the autumn will be very tight and we are devoted to organizing at least one event per country which is leaving us with the chance to organize only the event in Kiev from the 3 planned events in Ukraine this year.

All tickets will be valid for the new date without the need to validate them. If for some reason the new date is not suitable you will have the ability to use your ticket for any of our other upcoming events in 2020 and 2021 no matter the city or to keep it for next year's editions of Legion Run in Ukraine.

For further information send us a message in Facebook Messenger or write us an email to info@legionrun.com
WE ARE LEGION

Newsletter