Important information regarding Legion Run Ukraine 2021

27 Apr 2021

(ENG)

Dear Ukrainian Legionnaires

Words cannot describe how proud and thankful we are for the hundreds of positive messages and comments during this hard for all of us year. You support and determination to help us organize the event is what is keeping the smile on our faces until we wait the moment to have fun with you again.

Unfortunately, the pandemic situation in Europe and Ukraine is still unpredictable and unstable concerning international travel and organization of mass events so we are forced to make another change in the dates for our planned events in Ukraine as follows:

1) Kyiv’s Legion Run from 22nd of May to 11th of September 2021

2) Odessa’s Legion Run  from 12th of June 2021 to 11th of june 2022

3) Kharkiv’s Legion Run from 24th of July 2021 to 30th July 2022

 

Information regarding all paid tickets:

Kyiv- all your tickets are active and will be automatically transferred for the new date ( same start time as you have chosen when buying the ticket), you can also transfer your ticket for 2022 or any other of our events that will happen ( for this option please write us a request at info@legionrun.com).

ODESA&KHARKIV- all your tickets will be automatically transferred for 2022 or KYIV 2021 - if you decide to come to Kyiv 2021- you will get as a bonus one additional FREE ticket for a friend on you choice (only 18+) that can join you to your trip to Kyiv ( you can get twice the fun) .You will receive more information on you emails how to register your friend for FREE.( If you'd like to transfer your ticket for Kyiv 2021, please write us at info@leigonrun.com)

Having any other question/requests please write us at info@legionrun.com


-----------------------------------------------------------------------------

(УКР)
Шановні легіонери в Україні,

Слова не можуть описати, наскільки ми пишаємось і вдячні за сотні позитивних повідомлень і

коментарі протягом цього важкого для всіх нас року. Вaшу підтримку та рішучість допомогти нам організувати подію - це те, що тримає посмішку на наших обличчях, поки ми не дочекаємося моменту, щоб знову розважитися разом з вами.

На жаль, ситуація з пандемією в Європі та Україні досі є непередбачуваною та нестабільною

щодо міжнародних поїздок та організації масових заходів, тому ми змушені зробити іншою

зміну дат наших запланованих заходів в Україні наступним чином:

  1. Legion Run Київ з 22 травня на 11 вересня 2021 року
  2. Legion Run Одеса з 12 червня 2021 на 11 червня 2022 року
  3. Legion Run Харків з 24 липня 2021 на 30 липня 2022

 

Інформація щодо всіх оплачених квитків:

Київ - усі ваші квитки активні і будуть автоматично переведені на нову дату (той же самий час початку яку ви вибрали при купівлі квитка), ви також можете переносити свій квиток на 2022 рік або будь-який інший з наші події, які відбудуться (для цього, будь ласка, напишіть нам запит на info@legionrun.com).

Одеса та Харків - всі ваші квитки будуть автоматично переведені на 2022 або Київ 2021 - якщо ви вирішите приїхати до Києва 2021 - ви отримаєте в якості бонусу ще один БЕЗКОШТОВНИЙ квиток для друга на ваш вибір (тільки 18+), які можуть приєднатися до вашої подорожі до Києва (ви отримаєтe вдвічі більше задоволення). Бiльше інформації ми надішлемo на ваші електронні листи, як БЕЗКОШТОВНО зареєструвати свого друга. (Якщо ви хочете перенести свій квиток на захід Києва, будь ласка напишіть нам запит на info@legionrun.com).

Маючи будь-які інші запитання/запити, будь ласка, напишіть нам на info@legionrun.com

WE ARE LEGION

Newsletter